# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2020, 2021.
# Anonymous <noreply@weblate.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-04 13:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"authselect/master-authselect-profiles5adoc/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"

#. type: Title =
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:2
#, no-wrap
msgid "authselect-profiles(5)"
msgstr "authselect-profiles(5)"

#. type: Title -
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:6
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr "AD"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:8
msgid "authselect-profiles - how to extend authselect profiles."
msgstr "authselect-profiles - authselect profillerinin genişletilmesi."

#. type: Title -
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:10
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "AÇIKLAMA"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:13
msgid ""
"This manual page explains how are authselect profiles organized and how to "
"create new profiles."
msgstr ""
"Bu kılavuz sayfasında authselect profillerinin nasıl düzenlendiği ve yeni "
"profillerin nasıl oluşturulacağı açıklanmaktadır."

#. type: Title -
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:15
#, no-wrap
msgid "PROFILE DIRECTORIES"
msgstr "PROFİL DİZİNLERİ"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:17
msgid "Profiles can be found in one of three directories."
msgstr "Profiller üç dizinden birinde bulunabilir."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:18
#, no-wrap
msgid "*{AUTHSELECT_PROFILE_DIR}*"
msgstr "*{AUTHSELECT_PROFILE_DIR}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:20
msgid ""
"Read-only directory containing profiles shipped together with authselect."
msgstr "Authselect ile birlikte gelen profilleri içeren salt okunur dizin."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:21
#, no-wrap
msgid "*{AUTHSELECT_VENDOR_DIR}*"
msgstr "*{AUTHSELECT_VENDOR_DIR}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:24
msgid ""
"Read-only directory for vendor-specific profiles that can override the ones "
"in _default_ directory."
msgstr ""
"_Öntanımlı_ dizindeki profilleri geçersiz kılabilen sağlayıcıya özgü "
"profiller için salt okunur dizin."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:25
#, no-wrap
msgid "*{AUTHSELECT_CUSTOM_DIR}*"
msgstr "*{AUTHSELECT_CUSTOM_DIR}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:27
msgid "Place for administrator-defined profiles."
msgstr "Yönetici tarafından tanımlanan profillerin yeri."

#. type: Title -
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:29
#, no-wrap
msgid "PROFILE FILES"
msgstr "PROFİL DOSYALARI"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:33
msgid ""
"Each profile consists of one or more of these files which provide a "
"mandatory profile description and describe the changes that are done to the "
"system."
msgstr ""
"Her profil, zorunlu profil açıklamasını sağlayan ve sistemde yapılan "
"değişiklikleri açıklayan bu dosyalardan bir veya daha fazlasından "
"oluşmaktadır."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:34
#, no-wrap
msgid "*README*"
msgstr "*README*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:36
msgid ""
"Description of the profile. The first line must be a name of the profile."
msgstr "Profilin açıklaması. İlk satır profilin adı olmalıdır."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:37
#, no-wrap
msgid "*system-auth*"
msgstr "*system-auth*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:40
msgid ""
"PAM stack that is included from nearly all individual service configuration "
"files."
msgstr ""
"Neredeyse tüm bireysel hizmet yapılandırma dosyalarının kullandığı PAM "
"yığını."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:41
#, no-wrap
msgid "*password-auth*, *smartcard-auth*, *fingerprint-auth*"
msgstr "*password-auth*, *smartcard-auth*, *fingerprint-auth*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:45
msgid ""
"These PAM stacks are for applications which handle authentication from "
"different types of devices via simultaneously running individual "
"conversations instead of one aggregate conversation."
msgstr ""
"Bu PAM yığınları, tek bir toplu görüşme yerine eş zamanlı bireysel "
"görüşmeler yaparak farklı aygıt türlerinden kimlik doğrulaması "
"gerçekleştiren uygulamalar içindir."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:46
#, no-wrap
msgid "*postlogin*"
msgstr "*postlogin*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:54
msgid ""
"The purpose of this PAM stack is to provide a common place for all PAM "
"modules which should be called after the stack configured in system-auth or "
"the other common PAM configuration files. It is included from all individual "
"service configuration files that provide login service with shell or file "
"access. _NOTE: the modules in the postlogin configuration file are executed "
"regardless of the success or failure of the modules in the system-auth "
"configuration file._"
msgstr ""
"Bu PAM yığınının amacı, system-auth veya diğer ortak PAM yapılandırma "
"dosyalarında yapılandırılan yığının ardından çağırılması gereken tüm PAM "
"modülleri için ortak bir yer sağlamaktır. Kabuk veya dosya erişimine sahip "
"oturum açma hizmeti sağlayan tüm bireysel hizmet yapılandırma dosyalarında "
"bulunur. _NOT: postlogin yapılandırma dosyasındaki modüller, system-auth "
"yapılandırma dosyasındaki modüllerin başarılı veya başarısız olmasına "
"bakılmaksızın yürütülür._"

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:55
#, no-wrap
msgid "*nsswitch.conf*"
msgstr "*nsswitch.conf*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:58
msgid "Name Service Switch configuration file."
msgstr "Name Service Switch yapılandırma dosyası."

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:63
#, no-wrap
msgid ""
"    Name Service Switch configuration file. Only maps relevant to the profile\n"
"    must be set. Maps that are not specified by the profile are included from\n"
"    {AUTHSELECT_CONFIG_DIR}/user-nsswitch.conf.\n"
msgstr ""
"    Name Service Switch yapılandırma dosyası. Yalnızca profille ilgili\n"
"    eşleşmeler ayarlanmalıdır. Profil tarafından belirtilmeyen eşleşmeler\n"
"    {AUTHSELECT_CONFIG_DIR}/user-nsswitch.conf dosyasından eklenir.\n"

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:65
#, no-wrap
msgid "*dconf-db*"
msgstr "*dconf-db*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:69
msgid ""
"Changes to dconf database. The main uses case of this file is to set changes "
"for gnome login screen in order to enable or disable smartcard and "
"fingerprint authentication."
msgstr ""
"dconf veri tabanındaki değişiklikler. Bu dosyanın ana kullanım amacı, akıllı "
"kart ve parmak izi kimlik doğrulamasını etkinleştirmek veya devre dışı "
"bırakmak için gnome oturum açma ekranındaki değişiklikleri ayarlamaktır."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:70
#, no-wrap
msgid "*dconf-locks*"
msgstr "*dconf-locks*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:72
msgid "This file define locks on values set in dconf database."
msgstr ""
"Bu dosya, dconf veri tabanında ayarlanan değerlerin kilitlerini tanımlar."

#. type: Title ~
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:74
#, no-wrap
msgid "CONDITIONAL LINES"
msgstr "KOŞULLU SATIRLAR"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:78
msgid ""
"Each of these files serves as a template. A template is a plain text file "
"with optional usage of several operators that can be used to provide some "
"optional profile features."
msgstr ""
"Bu dosyaların her biri bir şablon görevi görmektedir. Şablon, bazı isteğe "
"bağlı profil özellikleri sağlamak için kullanılabilen birkaç işlemin isteğe "
"bağlı kullanımına sahip bir düz metin dosyasıdır."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:79
#, no-wrap
msgid "*{continue if \"feature\"}*"
msgstr "*{continue if \"özellik\"}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:84
msgid ""
"Immediately stop processing of the file unless \"feature\" is defined (the "
"rest of the file content will be removed). If \"feature\" is defined, the "
"whole line with this operator will be removed and the rest of the template "
"will be processed."
msgstr ""
"\"özellik\" tanımlı olmadığı sürece dosyanın işlenmesini hemen durdur (dosya "
"içeriğinin geri kalanı kaldırılacaktır). \"özellik\" tanımlıysa, bu işlemle "
"birlikte tüm satır kaldırılacak ve şablonun geri kalanı işlenecektir."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:85
#, no-wrap
msgid "*{stop if \"feature\"}*"
msgstr "*{stop if \"özellik\"}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:90
msgid ""
"Opposite of \"continue if\". Immediately stop processing of the file if "
"\"feature\" is defined (the rest of the file content will be removed).  If "
"\"feature\" is not defined, the whole line with this operator will be "
"removed and the rest of the template will be processed."
msgstr ""
"\"continue if\" koşulunun tersi. \"özellik\" tanımlıysa dosyanın işlenmesini "
"hemen durdur (dosya içeriğinin geri kalanı kaldırılacaktır).  \"özellik\" "
"tanımlı değilse, bu işlemle birlikte tüm satır kaldırılacak ve şablonun geri "
"kalanı işlenecektir."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:91
#, no-wrap
msgid "*{include if \"feature\"}*"
msgstr "*{include if \"özellik\"}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:94
msgid ""
"Include the line where this operator is placed only if \"feature\" is "
"defined."
msgstr "Bu işlemin bulunduğu satırı yalnızca \"özellik\" tanımlıysa dahil et."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:95
#, no-wrap
msgid "*{exclude if \"feature\"}*"
msgstr "*{exclude if \"özellik\"}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:98
msgid ""
"Opposite to \"include-if\". Include the line where this operator is placed "
"only if \"feature\" is not defined."
msgstr ""
"\"include-if\" koşulunun tersi. Bu işlemin bulunduğu satırı yalnızca "
"\"özellik\" tanımlı değilse dahil et."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:99
#, no-wrap
msgid "*{imply \"implied-feature\" if \"feature\"}*"
msgstr "*{imply \"dolaylı-özellik\" if \"özellik\"}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:103
msgid ""
"Enable feature \"implied-feature\" if feature \"feature\" is enabled. The "
"whole line with this operator is removed, thus it is not possible to add "
"anything else around this operator at the same line."
msgstr ""
"\"özellik\" etkinse \"dolaylı-özellik\" özelliğini etkinleştir. Bu işlemle "
"birlikte tüm satır kaldırılır, bu nedenle bu işlemin bulunduğu aynı satıra "
"başka bir şey eklemek mümkün değildir."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:104
#, no-wrap
msgid "*{if \"feature\":true|false}*"
msgstr "*{if \"özellik\":true|false}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:107
msgid ""
"If \"feature\" is defined, replace this operator with string \"true\", "
"otherwise with string \"false\"."
msgstr ""
"\"özellik\" tanımlıysa bu işlemi \"true\" dizgesiyle, değilse \"false\" "
"dizgesiyle değiştir."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:108
#, no-wrap
msgid "*{if \"feature\":true}*"
msgstr "*{if \"özellik\":true}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:111
msgid ""
"If \"feature\" is defined, replace this operator with string \"true\", "
"otherwise with an empty string."
msgstr ""
"\"özellik\" tanımlıysa bu işlemi \"true\" dizgesiyle, değilse boş dizgeyle "
"değiştir."

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:115
msgid ""
"It is also possible to use logical expression in conditional line instead of "
"specifying single feature name. In this case the expression will evaluate to "
"true or false and the conditional operator will act upon the result."
msgstr ""
"Koşullu satırda bir özellik adı belirtmek yerine mantıksal ifade de "
"kullanılabilir. Bu durumda ifade doğru veya yanlış olarak değerlendirilecek "
"ve koşullu operator sonuca göre hareket edecektir."

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:120
msgid ""
"The expression syntax consists of feature names (e.g. _\"feature\"_) which "
"returns _true_ if the feature is defined or _false_ if it is not defined and "
"from the following logical operators: _and_, _or_ and _not_. The expression "
"may also be enclosed in parentheses and contain multiple subexpressions."
msgstr ""
"İfade söz dizimi; özellik tanımlıysa _true_, değilse _false_ döndüren "
"özellik adlarından (örn. _\"özellik\"_) ve şu mantıksal işlemlerden oluşur: "
"_and_, _or_ ve _not_. İfade ayrıca parantez içine alınabilir ve birden fazla "
"alt ifade içerebilir."

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:122
msgid "For example:"
msgstr "Örneğin:"

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:123
#, no-wrap
msgid "*{if \"feature1\" or \"feature2\":true}*"
msgstr "*{if \"özellik1\" or \"özellik2\":true}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:126
msgid ""
"If \"feature1\" or \"feature2\" is defined, replace this operator with "
"string \"true\", otherwise with an empty string."
msgstr ""
"\"özellik1\" veya \"özellik2\" tanımlıysa bu işlemi \"true\" dizgesiyle, "
"değilse boş dizgeyle değiştir."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:127
#, no-wrap
msgid "*{if not \"feature\":true|false}*"
msgstr "*{if not \"özellik\":true|false}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:130
msgid ""
"If \"feature\" is not defined, replace this operator with string \"true\", "
"otherwise with string \"false\"."
msgstr ""
"\"özellik\" tanımlıysa bu işlemi \"false\" dizgesiyle, değilse \"true\" "
"dizgesiyle değiştir."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:131
#, no-wrap
msgid "*{if not \"feature\":true}*"
msgstr "*{if not \"özellik\":true}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:134
msgid ""
"If \"feature\" is not defined, replace this operator with string \"true\", "
"otherwise with an empty string."
msgstr ""
"\"özellik\" tanımlıysa bu işlemi boş dizgeyle, değilse \"true\" dizgesiyle "
"değiştir."

#. type: Labeled list
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:135
#, no-wrap
msgid "*{if \"feature1\" and (\"feature2\" or \"feature3\"):true}*"
msgstr "*{if \"özellik1\" and (\"özellik2\" or \"özellik3\"):true}*"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:138
msgid ""
"If \"feature1\" is defined, and one of \"feature2\" and \"feature3\" is "
"defined replace this operator with string \"true\", otherwise with an empty "
"string."
msgstr ""
"\"özellik1\" tanımlıysa, ve \"özellik2\" ile \"özellik3\" özelliklerinden "
"bir tanesi tanımlıysa bu işlemi \"true\" dizgesiyle, değilse boş dizgeyle "
"değiştir."

#. type: Title ~
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:140
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr "ÖRNEK"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:143
msgid ""
"Here is an example of using \"if\" operator. If \"with-sudo\" feature is "
"enabled, it will add \"sss\" to sudoers line."
msgstr ""
"Aşağıda \"if\" işleminin kullanımına bir örnek verilmiştir. Bu, \"with-sudo"
"\" özelliği etkinse sudoers satırına \"sss\" ekleyecektir."

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:150
#, no-wrap
msgid ""
"  passwd:     sss files\n"
"  group:      sss files\n"
"  netgroup:   sss files\n"
"  automount:  sss files\n"
"  services:   sss files\n"
"  sudoers:    files {if \"with-sudo\":sss}\n"
msgstr ""
"  passwd:     sss files\n"
"  group:      sss files\n"
"  netgroup:   sss files\n"
"  automount:  sss files\n"
"  services:   sss files\n"
"  sudoers:    files {if \"with-sudo\":sss}\n"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:155
msgid ""
"Here is an example of \"continue-if\" and \"include-if\" operators. The "
"resulting file will be empty unless \"with-smartcard\" feature is enabled. "
"If it is enabled and also \"with-faillock\" feature is enabled, it will also "
"enable support for pam_faillock."
msgstr ""
"Aşağıda \"continue-if\" ve \"include-if\" işlemlerine bir örnek verilmiştir. "
"\"with-smartcard\" özelliği etkinleştirilmediği sürece, sonuç olarak elde "
"edilecek dosya boş olacaktır. Etkinleştirilirse ve ayrıca \"with-faillock\" "
"özelliği de etkinse, pam_faillock desteğini de etkinleştirecektir."

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:168
#, no-wrap
msgid ""
"  {continue if \"with-smartcard\"}\n"
"  auth        required                                     pam_env.so\n"
"  auth        required                                     pam_faildelay.so delay=2000000\n"
"  auth        required                                     pam_faillock.so preauth silent deny=4 unlock_time=1200 {include if \"with-faillock\"}\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser.so\n"
"  auth        sufficient                                   pam_unix.so nullok\n"
"  auth        requisite                                    pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success\n"
"  auth        sufficient                                   pam_sss.so forward_pass\n"
"  auth        required                                     pam_faillock.so authfail deny=4 unlock_time=1200       {include if \"with-faillock\"}\n"
"  auth        required                                     pam_deny.so\n"
"  ...\n"
msgstr ""
"  {continue if \"with-smartcard\"}\n"
"  auth        required                                     pam_env.so\n"
"  auth        required                                     pam_faildelay.so delay=2000000\n"
"  auth        required                                     pam_faillock.so preauth silent deny=4 unlock_time=1200 {include if \"with-faillock\"}\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser.so\n"
"  auth        sufficient                                   pam_unix.so nullok\n"
"  auth        requisite                                    pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success\n"
"  auth        sufficient                                   pam_sss.so forward_pass\n"
"  auth        required                                     pam_faillock.so authfail deny=4 unlock_time=1200       {include if \"with-faillock\"}\n"
"  auth        required                                     pam_deny.so\n"
"  ...\n"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:173
msgid ""
"Here is an example of \"continue-if\" using logical expression. The file "
"will be empty unless \"with-smartcard\" or \"with-smartcard-required\" is "
"set. This will simplify the call of _authselect select_ command which does "
"not have to include both features but only \"with-smartcard-required\" is "
"necessary."
msgstr ""
"Aşağıda mantıksal ifade kullanan bir \"continue-if\" örneği verilmiştir. "
"\"with-smartcard\" veya \"with-smartcard-required\" ayarlanmadığı sürece "
"dosya boş olacaktır. Bu, her iki özelliği de içermesi gerekmeyen, yalnızca "
"\"with-smartcard-required\" özelliğinin gerekli olduğu _authselect select_ "
"komutunun çağrılmasını kolaylaştıracaktır."

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:186
#, no-wrap
msgid ""
"  {continue if \"with-smartcard\" or \"with-smartcard-required\"}\n"
"  auth        required                                     pam_env.so\n"
"  auth        required                                     pam_faildelay.so delay=2000000\n"
"  auth        required                                     pam_faillock.so preauth silent deny=4 unlock_time=1200 {include if \"with-faillock\"}\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser.so\n"
"  auth        sufficient                                   pam_unix.so nullok\n"
"  auth        requisite                                    pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success\n"
"  auth        sufficient                                   pam_sss.so forward_pass\n"
"  auth        required                                     pam_faillock.so authfail deny=4 unlock_time=1200       {include if \"with-faillock\"}\n"
"  auth        required                                     pam_deny.so\n"
"  ...\n"
msgstr ""
"  {continue if \"with-smartcard\" or \"with-smartcard-required\"}\n"
"  auth        required                                     pam_env.so\n"
"  auth        required                                     pam_faildelay.so delay=2000000\n"
"  auth        required                                     pam_faillock.so preauth silent deny=4 unlock_time=1200 {include if \"with-faillock\"}\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser.so\n"
"  auth        sufficient                                   pam_unix.so nullok\n"
"  auth        requisite                                    pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success\n"
"  auth        sufficient                                   pam_sss.so forward_pass\n"
"  auth        required                                     pam_faillock.so authfail deny=4 unlock_time=1200       {include if \"with-faillock\"}\n"
"  auth        required                                     pam_deny.so\n"
"  ...\n"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:191
msgid ""
"Here is an example of \"imply-if\" operator. Enabling feature \"with-"
"smartcard-required\" will also enable \"with-smartcard\" to make sure that "
"all relevant PAM modules are used. This will achieve the same behavior as "
"the previous example."
msgstr ""
"Aşağıda \"imply-if\" işlemine bir örnek verilmiştir. \"with-smartcard-"
"required\" özelliğini etkinleştirmek, ilgili tüm PAM modüllerinin "
"kullanıldığından emin olmak için \"with-smartcard\" özelliğini de "
"etkinleştirecektir. Bu, önceki örnekle aynı davranışı sağlayacaktır."

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:206
#, no-wrap
msgid ""
"  {imply \"with-smartcard\" if \"with-smartcard-required\"}\n"
"  auth        required                                     pam_env.so\n"
"  auth        required                                     pam_faildelay.so delay=2000000\n"
"  auth        [success=1 default=ignore]                   pam_succeed_if.so service notin login:gdm:xdm:kdm:kde:xscreensaver:gnome-screensaver:kscreensaver quiet use_uid {include if \"with-smartcard-required\"}\n"
"  auth        [success=done ignore=ignore default=die]     pam_sss.so require_cert_auth ignore_authinfo_unavail             {include if \"with-smartcard-required\"}\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser.so                                                 {exclude if \"with-smartcard\"}\n"
"  auth        [default=2 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser.so                                                 {include if \"with-smartcard\"}\n"
"  auth        [success=done authinfo_unavail=ignore user_unknown=ignore ignore=ignore default=die] pam_sss.so try_cert_auth {include if \"with-smartcard\"}\n"
"  auth        sufficient                                   pam_unix.so {if not \"without-nullok\":nullok}\n"
"  auth        requisite                                    pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success\n"
"  auth        sufficient                                   pam_sss.so forward_pass\n"
"  auth        required                                     pam_deny.so\n"
"  ...\n"
msgstr ""
"  {imply \"with-smartcard\" if \"with-smartcard-required\"}\n"
"  auth        required                                     pam_env.so\n"
"  auth        required                                     pam_faildelay.so delay=2000000\n"
"  auth        [success=1 default=ignore]                   pam_succeed_if.so service notin login:gdm:xdm:kdm:kde:xscreensaver:gnome-screensaver:kscreensaver quiet use_uid {include if \"with-smartcard-required\"}\n"
"  auth        [success=done ignore=ignore default=die]     pam_sss.so require_cert_auth ignore_authinfo_unavail             {include if \"with-smartcard-required\"}\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet\n"
"  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser.so                                                 {exclude if \"with-smartcard\"}\n"
"  auth        [default=2 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser.so                                                 {include if \"with-smartcard\"}\n"
"  auth        [success=done authinfo_unavail=ignore user_unknown=ignore ignore=ignore default=die] pam_sss.so try_cert_auth {include if \"with-smartcard\"}\n"
"  auth        sufficient                                   pam_unix.so {if not \"without-nullok\":nullok}\n"
"  auth        requisite                                    pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success\n"
"  auth        sufficient                                   pam_sss.so forward_pass\n"
"  auth        required                                     pam_deny.so\n"
"  ...\n"

#. type: Title -
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:208
#, no-wrap
msgid "CREATING A NEW PROFILE"
msgstr "YENİ BİR PROFİL OLUŞTURMA"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:213
msgid ""
"To register a new profile within authselect, create a directory in one of "
"the authselect profile locations with the files listed above. Not all of the "
"files must be present, only *README* is mandatory. Other files can be "
"created on per-need basis."
msgstr ""
"Authselect içinde yeni bir profil kaydetmek için, authselect profil "
"konumlarından birinde yukarıda listelenen dosyaları içeren bir dizin "
"oluşturun. Dosyaların hepsinin bulunması zorunlu değildir, yalnızca *README* "
"dosyası zorunludur. Diğer dosyalar ihtiyaca göre oluşturulabilir."

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:217
msgid ""
"You may find *authselect create-profile* command helpful when creating new "
"profile. See *authselect(8)* manual page or *authselect create-profile --"
"help* for more information."
msgstr ""
"Yeni bir profil oluştururken *authselect create-profile* komutu faydalı "
"olabilir. Daha fazla bilgi için *authselect(8)* kılavuz sayfasına bakın veya "
"*authselect create-profile --help* komutunu kullanın."

#. type: Title -
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:219
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "AYRICA BAKIN"

#. type: Plain text
#: src/man/authselect-profiles.5.adoc:220
msgid "authselect(8), nsswitch.conf(5), PAM(8)"
msgstr "authselect(8), nsswitch.conf(5), PAM(8)"

#~ msgid "    Name Service Switch configuration file.\n"
#~ msgstr "    Name Service Switch yapılandırma dosyası.\n"

#~ msgid ""
#~ "  {imply \"with-smartcard\" if \"with-smartcard-required\"}\n"
#~ "  auth        required                                     pam_env.so\n"
#~ "  auth        required                                     pam_faildelay."
#~ "so delay=2000000\n"
#~ "  auth        [success=1 default=ignore]                   pam_succeed_if."
#~ "so service notin login:gdm:xdm:kdm:kde:xscreensaver:gnome-screensaver:"
#~ "kscreensaver quiet use_uid {include if \"with-smartcard-required\"}\n"
#~ "  auth        [success=done ignore=ignore default=die]     pam_sss.so "
#~ "require_cert_auth ignore_authinfo_unavail   {include if \"with-smartcard-"
#~ "required\"}\n"
#~ "  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_succeed_if."
#~ "so uid >= 1000 quiet\n"
#~ "  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser."
#~ "so                                       {exclude if \"with-smartcard\"}\n"
#~ "  auth        [default=2 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser."
#~ "so                                       {include if \"with-smartcard\"}\n"
#~ "  auth        [success=done authinfo_unavail=ignore ignore=ignore "
#~ "default=die] pam_sss.so try_cert_auth           {include if \"with-"
#~ "smartcard\"}\n"
#~ "  auth        sufficient                                   pam_unix.so "
#~ "{if not \"without-nullok\":nullok}\n"
#~ "  auth        requisite                                    pam_succeed_if."
#~ "so uid >= 1000 quiet_success\n"
#~ "  auth        sufficient                                   pam_sss.so "
#~ "forward_pass\n"
#~ "  auth        required                                     pam_deny.so\n"
#~ "  ...\n"
#~ msgstr ""
#~ "  {imply \"with-smartcard\" if \"with-smartcard-required\"}\n"
#~ "  auth        required                                     pam_env.so\n"
#~ "  auth        required                                     pam_faildelay."
#~ "so delay=2000000\n"
#~ "  auth        [success=1 default=ignore]                   pam_succeed_if."
#~ "so service notin login:gdm:xdm:kdm:kde:xscreensaver:gnome-screensaver:"
#~ "kscreensaver quiet use_uid {include if \"with-smartcard-required\"}\n"
#~ "  auth        [success=done ignore=ignore default=die]     pam_sss.so "
#~ "require_cert_auth ignore_authinfo_unavail   {include if \"with-smartcard-"
#~ "required\"}\n"
#~ "  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_succeed_if."
#~ "so uid >= 1000 quiet\n"
#~ "  auth        [default=1 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser."
#~ "so                                       {exclude if \"with-smartcard\"}\n"
#~ "  auth        [default=2 ignore=ignore success=ok]         pam_localuser."
#~ "so                                       {include if \"with-smartcard\"}\n"
#~ "  auth        [success=done authinfo_unavail=ignore ignore=ignore "
#~ "default=die] pam_sss.so try_cert_auth           {include if \"with-"
#~ "smartcard\"}\n"
#~ "  auth        sufficient                                   pam_unix.so "
#~ "{if not \"without-nullok\":nullok}\n"
#~ "  auth        requisite                                    pam_succeed_if."
#~ "so uid >= 1000 quiet_success\n"
#~ "  auth        sufficient                                   pam_sss.so "
#~ "forward_pass\n"
#~ "  auth        required                                     pam_deny.so\n"
#~ "  ...\n"
